The Boston Red Sox acquired infielder Zack Short from the New York Mets on Wednesday in exchange for cash considerations. Short finds a new home in the American League after the Mets designated him for assignment recently. Because the 28-year-old utility infielder is out of minor-league options, he'll join Boston's big-league roster for the time being as infield depth. The former 17th-round pick by the Chicago Cubs in 2016 out of Sacred Heart University has the ability to play shortstop, second base and third base. Before being DFA'd, Short appeared in 10 games for the Mets this year and went 1-for-9 at the plate with two walks and four strikeouts. He's a career .172/.266/.304 hitter in four big-league seasons and is off the fantasy radar.

The Boston Red Sox are expected to sign first baseman Dominic Smith after the Tampa Bay Rays released him from his minor-league contract on Wednesday. The Red Sox are short-handed at first base with injuries to Triston Casas (rib) and the recently signed Garrett Cooper (wrist), so they will take a flier on the 28-year-old, who can also play the outfield. Cooper is expected to be fine, though, and the Red Sox also have Bobby Dalbec capable of manning the cold corner, so Smith will probably just be a left-handed bench option at first base. Smith hit .254/.326/.366 with 12 home runs in 153 games with the Washington Nationals in 2023 and had gone 21-for-80 (.263) with two homers and 11 RBI at Triple-A Durham this year before being granted his release.

Boston Red Sox first baseman/designated hitter Garrett Cooper (wrist) is dealing with a bruise and is going to be OK after being hit by a pitch on his right wrist in Tuesday's game against the visiting San Francisco Giants. Cooper was recently scooped up by Boston as a replacement at first base for the injured Triston Casas (rib). The veteran right-handed slugger went 0-for-2 with two strikeouts and the hit-by-pitch in his first game with the Red Sox on Tuesday. He began the 2024 season with the Chicago Cubs and is now hitting .256 (10-for-39) on the year with a home run, six RBI and three runs scored in his first 13 games played. It remains to be seen if he'll be back in the starting lineup on Wednesday against the Giants, but between the injuries to Casas and Masataka Yoshida (hand), Cooper should have a regular role in Beantown in the short-term.

Boston Red Sox manager Alex Cora said that outfielder/designated hitter Masataka Yoshida (hand) is going on the 10-day injured list on Wednesday. Yoshida underwent an MRI on his left hand after jamming it in Sunday's game against the Chicago Cubs, and apparently the results were serious enough to require giving him at least 10 days off. The Japanese left-handed slugger hasn't shown much power in his season plus of action in the big leagues, but he makes consistent contact as Boston's primary designated hitter. Before his injury, he was hitting .275/.348/.388 with two home runs, 11 RBI and 12 runs scored. Recently signed Garrett Cooper (wrist) and Bobby Dalbec figure to be the biggest beneficiaries of Yoshida's injury as possible replacements at DH for Boston moving forward.

Miami Marlins shortstop Tim Anderson (thumb) has been scratched from Wednesday's lineup against the visiting Colorado Rockies as a precautionary measure due to a mild left-thumb sprain that he suffered in Monday's game. Vidal Brujan will get another start at the 6 for the Fish and will hit eighth in the batting order against Rockies right-hander Dakota Hudson. Anderson remains day-to-day and could be back as earlier as the series finale against the Rockies on Thursday. The 30-year-old two-time All-Star is still reeling from a terrible year in his final season in 2023 with the Chicago White Sox. He's gone 21-for-95 (.221) with no home runs, five RBI and three steals in his first 29 games for Miami. Brujan is a light-hitting switch-hitter who also hasn't homered in 2024 in 40 at-bats.